Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

mástil - traducción al Inglés

mástil

mast
flagpole
tent pole
neck
trunk
stem
stalk
shaft

mástil

n. pole, post; mast; neck

mástil

= flagpole, mast, flagstaff.
Ex: A request such as "Where can I buy a flagpole?" might be dealt with by showing the enquirer where the trade directories are kept.
Ex: To do so should the public library nail its colours firmly to the technological mast and accept that print-based and other services should no longer have a high priority?.
Ex: In the absence of Their Majesties, the flagstaff on the Round Tower of Windsor Castle is being cleaned and beeswaxed.

Definición

mástil

sust. masc.

1) Palo de una embarcación.

2) Mastelero.

3) Palo derecho que sirve para mantener una cosa; como cama, coche, etc.

4) En ciertas grandes máquinas, torre, pieza o estructura vertical de gran altura respecto a la base.

5) Pie o tallo de una planta cuando se hace grueso y leñoso.

6) Parte del astil de la pluma, en cuyos costados nacen las barbas.

7) Pieza estrecha y larga de los instrumentos de arco, púa y puisación, sobre la cual están tensas las cuerdas en los de púa y pulsación, se asientan en ella los trastes.

8) Barra rígida y larga empleada para la sujección de las antenas.

- mástil de señales

sust. masc.

Especie de taparrabo, prenda de vestir sencilla con extremos decorados que colgaban de la cintura, usada por los aztecas.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Mástil

En náutica, el Mástil (Palo, ant. Árbol) es cada uno de los principales y de dimensiones proporcionadas, que se colocan en un buque, perpendicularmente a su quilla, incluso no obstante el que con inclinación a esta sale de la proa para afuera, y a los cuales se agregan después los masteleros, sirviendo todos para tener suspendidas las vergas y velas, y tomando cada uno la denominación o título propio del lugar que ocupa: que son los del Palo mayor, Trinquete, Mesana y Bauprés. (fr. Mât; ing. Mast; it. Albero).^[1]

En los navíos y fragatas se componen de varias piezas, por no haber árbol cuyo tronco sea suficiente para sacarlos enterizos.

https://es.wikipedia.org/wiki/Mástil

Ejemplos de uso de mástil

1. Antes de salir a navegar, un tripulante se sube a la punta del mástil del Alinghi.

2. Le llegan de 70 sensores pegados en cada palmo del casco, el mástil y las velas.

3. La enseña vasca estaba enrollada en el mástil y sin colocar, a media asta.

4. La celebración empezó a las 10, en el mástil de Plaza Lorea.

5. Al cierre de esta edición sólo se veía por encima del agua el mástil de popa y una chimenea.